Edit: Xíu
Chương Trình vội vàng mang theo Chương Vân đi vào trong sân, rồi trực tiếp kéo nàng vào nhà chính , ấn nàng ngồi xuống băng ghế, nói: "Muội ngồi đi, ta đi lấy nước cùng vải". Nói xong liền bỏ chạy ra ngoài nhà chính đi vào phòng bếp.
Chu thị đang ở trong phòng bếp, sau khi nghe Chương Trình nói qua Chương Vân bị thương, lo lắng chạy tới hướng nhà chính, sải bước vào trong nhà, hỏi:"Sao vậy, vết thương có nghiêm trọng không?".
"Nương, không có việc gì, chỉ bị cắt một đường, vết thương dài, nhìn máu chảy ra nhiều nhưng không sâu". Chương Vân vội nói an ủi, kẻo nương lại lo lắng.
Chu thị vừa đến trước mặt Chương Vân, thì Chương Trình cũng bưng chậu nước đi vào, Chu thị vội tiếp nhận lấy, nói:" Để nương, con tay chân vụng về, đừng làm đau muội muội con".
Chương Trình đồng ý, bỏ chạy vào trong phòng tìm mảnh vải sạch, Chu thị ngồi ở băng ghế trước mặt Chương Vân, đem bàn tay bọc mảnh vải của nàng chậm rãi tháo ra, liền nhìn thấy trên tay có vết máu to, đau lòng nói:"Còn nói không sao, con xem vết máu trên tay đi, sao không cẩn thận một chút chứ". Miệng lẩm bẩm nói, rồi lấy nước nhẹ nhàng rửa sạch vết thương trên mu bàn tay.
Chương Vân biết nương đau lòng, liền ậm ừ dạ vài câu, cũng không cãi lại, nước chảy ròng ròng qua miệng vết thương có cảm giác đau nhẹ truyền đến, nhưng Chương Vân cắn chặt răng không phát ra tiếng kêu, bằng không nương lại càng đau lòng hơn nữa.
Chương Trình rất nhanh cần mảnh vải đi lại, Chương Hưng lúc này cũng đi theo tiến vào, sau khi đưa mảnh vải cho Chu thị, Chương Trình lại chạy vào phòng bếp, lấy một nắm tro bếp xong rồi quay trở lại, Chu thị đem miệng vết thương rửa sạch, nhẹ nhàng lau khô, Chương Trình lúc này đi đến đem tro bếp rải lên miệng vết thương, xong Chu thị lấy vải sạch cẩn thận băng bó lại vết thương, miệng còn không quên dặn dò,"Trình Tử, con mau lấy áo tơi, mũ rơm đi đón ông nội với cha con đi, bọn họ lúc này cũng nên ở trên đường trở về".
"Dạ". Chương Trình đồng ý rồi bỏ bỏ chạy ra ngoài nhà chính, muốn ra sau nhà thì ngay khi một chân vừa bước ra liền thấy Chương Liên Căn, Chương Hữu Khánh cùng nhau ở bên ngoài trở về đi vào trong sân.
Hai người vừa mới vào sân, còn chưa kịp cất nông cụ lại thì trời đổ mưa to, lúc này cũng không quan tâm đến chuyện khác, liền cầm nông cụ chạy vào nhà chính .
Cả hai vừa bước vào sân, chưa kịp cất nông cụ lại thì trời đổ mưa to, không biết chuyện khác nên cùng nông cụ lao vào sảnh.
Mưa nhanh chóng trở nên dày đặc, ào ào nện trong đất bùn, sau khi Chương Liên Căn và Chương Hữu Khánh chạy vào nhà chính, liền đem cất nông cụ dựa vào góc tường, rồi giũ nước mưa bắn tung tóe trên áo khoác xuống, sau đó quay đầu lại thì thấy Chu thị đang băng bó vết thương, vội đi lên vây quanh hỏi:"Vân nhi, sao lại bị thương?".
"Vừa đi ra bờ sông Thanh Lĩnh cắt bèo tây nên bị cắt một vết". Chu thị lập tức trả lời, Chương Liên Căn, Chương Hữu Khánh đem băng ghế đặt xuống ngồi bên cạnh, Chương Liên Căn hai mắt trừng lên nói:"Hôm nay là Kinh trập**, buổi trưa sắc trời như thế, sao ngươi còn cho con bé đi cắt bèo tây cho heo".
(**Kinh Trập là tiết khí thứ 3 trong năm, khi Mặt Trời ở vào kinh độ 345. Tiết Kinh Trập thường bắt đầu từ ngày 5 (hoặc ngày 6) tháng 3 đến 20 (hoặc 21) tháng 3 dương lịch hàng năm. Tiết khí này đứng ngay sau tiết Vũ Thủy và đứng trước tiết Xuân Phân.
Trước đó, vạn vật ngủ đông trong đất, các loài sâu bọ, côn trùng, không ăn không uống, xưng là "Trập", tới thời điểm này sấm xuân khiến vạn vật bừng tỉnh, xưng là "Kinh". Vì thế, Kinh Trập có nghĩa là sự tỉnh giấc của các loài công trùng sâu bọ sau một thời gian dài, chuyển tới mùa sinh sôi nảy nở của chúng. Vậy nên, người ta còn hay gọi tiết Kinh Trập là tiết sâu nở nữa).
Thấy Chương Liên Căn có chút không vừa lòng, Chương Vân vội giải vây nói: "Ông nội, là con tự mình đi tới, nương lúc đó đang ở trong bếp, không nhìn thấy con đi ra ngoài."
Chu thị cũng không để bụng, nàng biết cha chồng nóng tình, đến cũng nhanh mà đi cũng nhanh, một hồi sau liền không có việc gì,"Xem trí nhớ của ta này, thật sự đúng là đã quên hôm nay là tiết Kinh Trập". Nói xong liền mới nhớ ra cái gì đó vội nói:"A, ngày mai là ngày mồng hai tháng hai, trong nhà cái gì cũng chưa làm, ta phải đi chuẩn bị ngay đây". Chu thị vỗ vỗ cái mặt, nói xong liền đứng dậy, đi ra ngoài hiên nhà chính chạy vào phòng bếp.
"Thật sự là hồ đồ". Chương Liên Căn miệng lại nói thêm một câu, sau đó đứng dậy, đứng bên cạnh cửa nhà chính nhìn bầu trời trút mưa nặng hạt, liền quay đầu nói với Chương Hữu Khánh,"Lúc này là gió bắc thổi, tục ngữ nói tiết kinh trập gió bắc thổi, thì mùa đông lại bắt đầu, chỉ sợ đợi mưa tạnh thì trời sẽ lạnh, rét tháng ba này cũng không phải là đùa giỡn, nhiệt độ sẽ rất thấp không kém gì cái lạnh mùa đông đâu, Đại Khánh, đừng nghỉ ngơi nữa, chúng ta vẫn đem chuồng heo, chuồng gà dọn dẹp một chút, cho thêm rơm, cỏ khô vào chuồng để tránh bị lạnh đông cứng".
Ngay khi Chương Liên Căn gọi, Chương Hữu Khánh liền đứng dậy, đi theo ra khỏi nhà chính, đi đến sau nhà lấy áo tơi, mũ đội, sau đó đi chuồng heo, đem phân heo, rác chất bẩn trong chuồng heo đều quét dọn sạch sẽ, sau đó ôm lấy một ít rơm khô bỏ vào trong làm cho chuồng heo trở nên dày hơn, bên ngoài chuồng heo còn lót thêm một tấm ván cũng có thể để tránh gió lạnh.
Sau khi dọn dẹp xong chuồng heo thì bắt đầu dọn chuồng gà, chuồng gà cũng được dọn dẹp sạch sẽ, cũng dùng rơm dày để lót, xong đem chuồng gà vào gần nhà chính để, miễn cho để dưới mái hiên sân bị gió mưa thổi hắt tạt vào.
Sau khi dọn dẹp xong chuồng gia cầm, mọi người trong nhà đều phải mặc thêm áo khoác vào để phòng ngừa cảm cúm, vì vậy Chu thị còn đặc biệt nấu một nồi canh gừng, dù người không bị dính nước mưa thì mọi người cũng đều uống hết, một bát canh gừng sẽ làm ấm cơ thể, cũng có thể đề phòng được một chút.,
Dông tố nhìn chung không kéo dài lâu, sau một trận mưa to qua đi, mưa dần dần tạnh lại, đợi đến khi ăn xong bữa cơm chiều tối thì tạnh hẳn, trong sân nhà nồng nặc mùi bùn, dưới mái hiên từng dòng nước nhỏ chảy rơi tý tách xuống dưới.
Ngày 2 tháng 2 được coi là một ngày trọng đại trong thời cổ đại, Chu thị vì để chuẩn bị đồ ăn cúng cho ngày mai mà ở trong phòng bếp mãi đến muộn, Chương Vân muốn đến giúp đỡ nhưng bị từ chối, nói tay bị thương không thể dính nước, nói xong liền đẩy nàng ra khỏi bếp.
Chương Vân không giúp được gì nên quay trở lại phòng , sau khi rửa mặt xong thì lên giường nằm ngủ, chỉ một lúc sau liền mơ màng ngủ thiếp đi, . Cũng không biết đã ngủ bao lâu, trước mắt sương mù dường như có một tia sáng, cảm giác được có người nhẹ nhàng kéo tay, nàng dần dần tỉnh lại.
Vừa mở mắt ra đã thấy bên cạnh giường có ngọn đèn dầu, ngọn lửa khẽ đung đưa, Chu thị đang ngồi bên mép giường, đưa tay nàng lên phía trước mặt, đặt một thứ gì đó vào trong tay nàng.
"Nương ". Chương Vân nhẹ nhàng gọi một tiếng, Chu thị lúc này mới nhận ra là nàng đã tỉnh, vội vàng